conscience de soi中文是什么意思

• 自我意识

• "conscience"中文翻译    音标：[kɔ̃sjãs] n.f. 意识,知觉,觉悟;良心,道德心 en ~
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "soi"中文翻译    音标：[swa] 专业辞典 自反人称代词【哲】自我 近义词 intrinsèquement,
• "conscience de classe" 中文翻译 :    阶级意识
• "conscience de l’environnement" 中文翻译 :    环境扫盲
• "courant de conscience" 中文翻译 :    意识流文学
• "objecteur de conscience" 中文翻译 :    拒拒服兵役者
• "objection de conscience" 中文翻译 :    良心拒服兵役者
• "perte de conscience" 中文翻译 :    意识不清
• "prendre conscience de" 中文翻译 :    领略懂了解
• "prise de conscience" 中文翻译 :    提高认识
• "trouble de la conscience" 中文翻译 :    专业辞典【医学】伤灵明
• "amour de soi" 中文翻译 :    自恋孤芳自赏
• "concept de soi" 中文翻译 :    自我概念
• "estime de soi" 中文翻译 :    自豪自尊心自尊
• "hors de soi" 中文翻译 :    火大生气忿怒恼怒奭
• "image de soi" 中文翻译 :    自我意像
• "respect de soi" 中文翻译 :    自尊自尊心
• "sacrifice de soi" 中文翻译 :    自我牺牲
• "sûr de soi" 中文翻译 :    自信
• "conscience" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃sjãs]n.f. 意识,知觉,觉悟;良心,道德心en ~ 凭良心,真诚地,诚实地专业辞典n.f.【宗教】神（修导）师，听忏悔的神甫consciencef.意识；知觉conscience de risque风险意识conscience nuageuse意识模糊近义词connaissance, âme, cœur, sens moral , application, minutie, scrupule, sérieux, soin, en toute franchise
• "soi" 中文翻译 :    音标：[swa]专业辞典自反人称代词【哲】自我近义词intrinsèquement, présumé, prétendu, pseudo, censément, prétendument
• "jour de la conscience noire" 中文翻译 :    黑人意识日
• "prix ambassadeur de la conscience" 中文翻译 :    良心大使奖
• "État de conscience minimal" 中文翻译 :    最小意识状态

• Ils ont une conscience de soi, tout comme nous, les humains.
  他们和人类一样拥有自我意识
• Qu'est-ce que vous me faites ? Le sujet est confus et a encore conscience de soi.
  实验对像感到迷惑 但有自我意识
• Le monde est fait pour ceux qui ne sont pas maudits par la conscience de soi.
  这世界是为不会 被自己束缚的人所存在的
• Ce qui nous différencie des insectes, par exemple, c'est notre conscience de soi.
  比方說，是什么将我们与昆虫区別开来？ 是我们的意识
• Caractéristiques de la prise de conscience de soi chez les élèves ayant des résultats scolaires élevés et faibles
  表现优秀学生和表现不佳学生的自我意识
• Et nos recherches sur la conscience de soi... confirment scientifiquement cette peur.
  可以在海豚头脑中形成一个图像 这些声音可以穿透固体物质
• C'est sûrement une mauvaise conscience de soi,
  睑红代表某种错误的自觉
• Cela renforcera chez les femmes la conscience de soi, l ' estime de soi, la confiance en soi, et l ' autonomie.
  这将提高妇女的自觉、自尊、自信和自立。
• Et quand on réalise... qu'on est un personnage... dans le rêve d'une autre personne... c'est une prise de conscience de soi.
  当一个人意识到 他是另外一个人梦中的人物 那就是自知之明
• La conscience de soi est considérée, par certains, comme un signe de pensée abstraite très développée.
  另一个青少年认知发展的显著面就是更系统性的抽象思维的显现。